Fès ou Marrakech : quelle ville pour votre voyage ?

Les faits

	Fès	Marrakech
Fondation	789	Vers 1070
Médina UNESCO	Inscrite en 1981	Inscrite en 1985

Fès est l’une des plus grandes zones urbaines sans voitures au monde, et Marrakech est construite autour de la grande place Jemaa el Fna.

Les deux villes côte à côte

	Fès	Marrakech
Caractère	Savante, artisanale, soirées plus calmes	Animée, théâtrale, soirées animées
Sites principaux	Bou Inania, Al Attarine, les tanneries, le Mellah, le musée Al Batha	Jemaa el Fna, palais de la Bahia, tombeaux saadiens, médersa Ben Youssef, jardin Majorelle
Médina	Vallonnée, très grande, sans voitures, on s’y perd facilement	Plus plate, plus facile à parcourir, plus de scooters
Aéroport	Fès Saïss, moins de vols directs	Marrakech Ménara, de nombreux vols directs
À proximité	Volubilis, Meknès, Chefchaouen, Moyen Atlas, Sefrou et Bhalil	Haut Atlas, vallée de l’Ourika, Agafay, Essaouira
Route vers le Sahara	Environ 8 heures de route jusqu’à Merzouga	Environ 9 à 10 heures jusqu’à Merzouga, ou Zagora pour un voyage plus court

Ce que Marrakech fait de mieux

Marrakech a été fondée vers 1070 par les Almoravides, et ses remparts rouges, le minaret de la Koutoubia et la place Jemaa el Fna en font la ville la plus théâtrale du Maroc. Le soir, la place se remplit d’étals de nourriture, de conteurs, de musiciens gnaoua et d’acrobates. Le palais de la Bahia, les tombeaux saadiens et leur salle des douze colonnes, la médersa Ben Youssef et le jardin Majorelle sont tous à quelques minutes en voiture ou à pied. C’est aussi la porte du Haut Atlas et d’Essaouira.

Ce que Fès fait de mieux

Fès est plus ancienne, plus calme et plus intérieure. Derrière des murs simples se trouvent les plus belles médersas mérinides, un système vivant de corporations d’artisans et une médina où les familles font encore leurs courses, étudient et travaillent comme depuis des siècles. Les soirées sont plus calmes, et la ville est la base naturelle pour Volubilis, Chefchaouen et le Moyen Atlas.

Aller de l’une à l’autre

Fès et Marrakech sont à environ 530 kilomètres l’une de l’autre. Le train et la route prennent tous deux environ 7 heures. La meilleure façon, à mon avis, n’est pas directe du tout : passez par le Moyen Atlas et le Sahara, et le trajet entre les deux villes devient le meilleur moment du voyage. Voir de Fès à Merzouga.

Choisissez Fès si

• Vous voulez de l’artisanat, des médersas et une médina où la vie quotidienne continue.
• Vous aimez les soirées calmes.
• Vous voulez visiter le Moyen Atlas, Sefrou et Bhalil.

Choisissez Marrakech si

• Vous voulez des vols faciles, beaucoup d’hôtels et une place animée le soir.
• Vous visitez le Haut Atlas ou Essaouira.

En toute franchise

J’habite près de Fès, je ne suis donc pas neutre. Fès paraît plus authentique et Marrakech est plus facile, et les deux peuvent être vrais. Pour beaucoup de mes hôtes, la meilleure réponse est les deux, avec le Sahara entre les deux. Voir combien de jours au Maroc et notre Circuit des villes impériales.