Guida di viaggio
Guida di viaggio del Marocco
Mi chiamo Hassan, sono una guida turistica autorizzata che lavora in Marocco dal 2004 e questa è la guida che consiglio a ogni visitatore di leggere prima di arrivare. Tratta argomenti come le regole d’ingresso, la valuta, il periodo migliore per viaggiare, come spostarsi, le principali città e regioni, le usanze e la gastronomia, e offre anche alcuni spunti per itinerari, il tutto spiegato in modo semplice e chiaro.
I prezzi e gli orari di apertura possono subire variazioni, quindi, in caso di dubbi, chiedetemi pure e vi fornirò le informazioni più aggiornate per le vostre date. Se desiderate un pacchetto personalizzato in base alle vostre date, sarò lieta di rispondervi entro 48 ore.
Pianificazione · Quando andare · Sicurezza e salute · Come muoversi · Città · Nord, costa e sud · Dove alloggiare · Cultura e cibo · Darija · Itinerari · FAQ
Prima di andare
Pianifica il tuo viaggio
Ingresso e visti
I cittadini degli Stati Uniti, del Regno Unito, dell’Unione Europea, del Canada e dell’Australia possono entrare in Marocco come turisti senza visto per un massimo di 90 giorni. I cittadini di altre nazionalità devono verificare con il consolato marocchino, poiché alcuni necessitano di un visto o di un’autorizzazione online.
Viaggia con un passaporto valido per almeno sei mesi dalla data di arrivo, con una pagina vuota per il timbro d’ingresso. Le compagnie aeree spesso lo controllano al check-in.
Se portate con voi una grossa somma di denaro contante, dichiaratela all’arrivo e conservate il modulo fino alla partenza. I droni richiedono un’autorizzazione preventiva e, in caso contrario, verranno confiscati.
Denaro
La valuta è il dirham marocchino, scritto MAD. Le carte di credito funzionano negli hotel, nei ristoranti più grandi e nei negozi, ma i piccoli caffè, i taxi e le bancarelle dei mercati di solito preferiscono i contanti. Gli sportelli automatici sono facili da trovare nelle città e vicino agli hotel, ma alcune banche applicano una commissione di circa 30 MAD per prelievo e gli sportelli automatici nelle piccole città possono essere vuoti durante il fine settimana. È possibile portare con sé o prelevare fino a 2.000 MAD in banconote, quindi è consigliabile cambiare i dirham rimanenti prima di partire e conservare le ricevute di cambio.
Consigli
| Chi | Suggerimento |
|---|---|
| Ristoranti | Dal 10% del conto |
| Guide turistiche e autisti | A partire dal 10% del prezzo del tour, e con un minimo di 200 MAD |
| Facchini, addetti alle pulizie e altro personale | Da 50 MAD |
Mancia in dirham. La mancia minima è di 50 MAD, e più generosa sarà, più sarà apprezzata.
Quanto costa una giornata
Indicativamente, chi viaggia con un budget limitato spende dai 350 ai 700 MAD al giorno, chi viaggia con un budget medio dai 900 ai 1.800 MAD e chi viaggia con un budget più elevato spende oltre 2.200 MAD, escluse le escursioni. Autisti privati, guide e campi nel deserto costano di più e i prezzi variano a seconda della stagione, quindi chiedetemi un preventivo scritto per le vostre date.
Telefoni e alimentazione
La corrente elettrica è di circa 220 volt con prese europee a due poli. Le schede SIM prepagate di Maroc Telecom, Orange e inwi partono da 70 MAD, anche come e-SIM, e richiedono il passaporto. Consulta le offerte attuali in soldi, mance e schede SIM. Maroc Telecom ha la copertura 4G più ampia e Orange è spesso più forte vicino al Sahara. Il Marocco utilizza un unico fuso orario, UTC + 1, e sposta indietro le lancette di un’ora durante il Ramadan.
Stagioni
Quando andare
La primavera (da marzo a maggio) e l’autunno (da settembre a novembre) sono i periodi migliori per un viaggio che combini le città imperiali con il sud. L’inverno è ideale per il deserto, con giornate calde e notti fredde, mentre la costa atlantica è il luogo perfetto in estate. Le città dell’entroterra sono molto calde a luglio e agosto.
| Città | Massimo e minimo di gennaio | Massimi e minimi di luglio |
|---|---|---|
| Casablanca | 18 e 9 °C (64 e 48 °F) | 28 e 22 °C (82 e 72 °F) |
| Fez | 16 e 4 °C (61 e 39 °F) | 36 e 18 °C (97 e 64 °F) |
| Marrakech | 19 e 6 °C (66 e 43 °F) | 38 e 20 °C (100 e 68 °F) |
| Zona di Merzouga | 17 e 1 C (63 e 34 F) | 43 e 28 °C (109 e 82 °F) |
| Ouarzazate | 18 e 1 C (64 e 34 F) | 42 e 24 °C (108 e 75 °F) |
Medie approssimative, arrotondate. Chefchaouen è la città più piovosa e l’Alto Atlante conserva la neve fino a maggio.
Ramadan e festività
Il Ramadan è iniziato il 19 febbraio 2026 e si prevede che inizi intorno all’8 febbraio 2027, a seconda della fase lunare. Durante il Ramadan, molti caffè chiudono durante il giorno e la vita quotidiana si sposta alla sera, ma i non musulmani non sono tenuti a digiunare. Si prega di evitare di mangiare, bere e fumare in pubblico durante il giorno per rispetto. Eid al-Fitr è stato il 20 marzo 2026 e Eid al-Adha il 27 maggio 2026, mentre le date del 2027 sono previsioni che possono variare di un giorno. Tra le prossime festività pubbliche figurano la Marcia Verde il 6 novembre e il Giorno dell’Indipendenza il 18 novembre.
Gli eventi annuali includono il Festival di Musica Sacra Mondiale di Fez all’inizio di giugno, il festival Mawazine a Rabat alla fine di giugno, il festival Gnaoua a Essaouira alla fine di giugno e il Festival delle Ciliegie di Sefrou ogni giugno, che l’UNESCO ha inserito nella lista del patrimonio immateriale. Le date cambiano ogni anno, quindi chiedetemi prima di prenotare.
Rimanere in salute
Sicurezza e salute
Il Marocco ha accolto un numero record di 19,8 milioni di visitatori nel 2025 ed è uno dei paesi più sicuri e accoglienti che si possano visitare. Gli unici pericoli che la maggior parte dei viaggiatori incontra sono venditori insistenti e qualche borseggiatore occasionale nei suk affollati. Tenete gli oggetti di valore fuori dalla vista, usate una borsa a tracolla e portate sempre con voi delle copie del passaporto. Per saperne di più, leggete Il Marocco è sicuro?
- Guide fasulle: a Fez e Marrakech, degli sconosciuti potrebbero dire che una strada è chiusa o offrire un tour gratuito che termina in un negozio. Rifiutate cortesemente e affidatevi a una guida autorizzata, prenotata tramite il vostro hotel o tramite me.
- Taxi: i mini taxi hanno il tassametro, ma i tassisti nelle zone turistiche potrebbero rifiutarsi di usarlo. Chiedete il tassametro o concordate il prezzo prima di salire a bordo.
- Henné e foto: l’henné gratuito spesso si conclude con una richiesta di pagamento, e gli artisti di strada si aspettano una mancia se li fotografate.
- Abbigliamento: un abbigliamento ampio che copra spalle e ginocchia è comodo e rispettoso, soprattutto nei villaggi e fuori dalle grandi città.
- Leggi locali: le relazioni omosessuali sono illegali e fotografare siti militari o governativi è vietato.
- Salute: consultate una clinica per viaggiatori per informazioni sui vaccini almeno otto settimane prima della partenza, stipulate un’assicurazione che copra l’evacuazione medica, bevete acqua in bottiglia e state lontani dai cani randagi.
Numeri di emergenza: polizia 19, gendarmeria reale fuori città 177, ambulanza e vigili del fuoco 15. Anche il vostro hotel o la vostra guida possono chiamare per voi.
Trasporto
Come muoversi
Via aria e via mare
Casablanca è il principale snodo internazionale. Marrakech, Fez, Tangeri, Agadir e Rabat sono servite da voli provenienti dall’Europa, ma diversi di questi aeroporti sono interessati da lavori di ristrutturazione che dureranno fino al 2029 circa, il che può comportare percorsi a piedi più lunghi e fermate temporanee. I traghetti collegano Tarifa a Tangeri Ville in circa un’ora e Algeciras a Tanger Med in un’ora e mezza o due ore e mezza. Tanger Med dista circa 50 km da Tangeri, quindi controllate il porto indicato sul vostro biglietto.
In treno
Il treno ad alta velocità Al Boraq parte ogni ora da Tangeri, passando per Kenitra e Rabat, e arriva a Casablanca. Il viaggio dura circa 2 ore e 10 minuti da Tangeri a Casablanca e circa 1 ora e 20 minuti da Tangeri a Rabat. Le tariffe di seconda classe variano da circa 89 a 172 MAD da Tangeri a Rabat e da 99 a 224 MAD da Tangeri a Casablanca. Fez e Meknes sono servite da treni più lenti, mentre Agadir, Essaouira e Chefchaouen non sono collegate da una linea ferroviaria. È in costruzione una linea ad alta velocità per Marrakech, la cui entrata in funzione è prevista non prima del 2029. A Casablanca sono in corso modifiche agli orari e chiusure di stazioni a partire da settembre 2026, pertanto si consiglia di verificare gli orari il giorno stesso.
In autobus, taxi e auto
CTM e Supratours sono compagnie di autobus affidabili e i biglietti si acquistano direttamente in stazione. I grand taxi sono auto condivise che percorrono itinerari fissi, mentre Uber ora opera in diverse grandi città con veicoli autorizzati. I limiti di velocità sono di 60 km/h in città, 100 km/h sulle strade di campagna e 120 km/h in autostrada, e i posti di blocco della polizia sono frequenti. Guidare di notte e sulle strade di montagna in inverno è rischioso, motivo per cui la maggior parte dei miei ospiti preferisce un autista-guida privato per i lunghi tragitti verso il deserto.
Città imperiali
Fez, Marrakech, Rabat e Meknes
Fez
Fez è stata fondata nel 789 e la sua medina, Fes el Bali, è patrimonio dell’UNESCO ed è una delle più grandi aree urbane senza auto al mondo. Pianifica almeno due giorni. Non perderti la Madrasa Bou Inania, la Madrasa Al Attarine, la fontana Nejjarine e il museo del legno, Dar Batha, il punto panoramico di Merinid e la conceria Chouara, che si ammira al meglio al mattino dalla terrazza di un negozio di pelletteria. Ai non musulmani non è consentito l’ingresso alla moschea Al Quaraouiyine o al santuario di Moulay Idriss II. Vivo e lavoro come guida qui, quindi è qui che sono più felice di aiutarti.
Marrakech
Fondata intorno al 1070, Marrakech è la città rossa degli Almoravidi ed è patrimonio dell’UNESCO. Visita i palazzi e le tombe di buon mattino, prima dell’arrivo dei gruppi turistici, e recati a Jemaa el Fna dopo le 17:00 circa, quando la piazza si trasforma in un ristorante all’aperto. Prenota in anticipo il Giardino Majorelle. Ricorda che le Tombe Saadiane sono piccole e affollate e spesso in fase di restauro, quindi considerale una breve sosta.
Rabat
Rabat è più tranquilla rispetto alle altre città imperiali ed è patrimonio dell’UNESCO dal 2012. Le principali attrazioni sono la Torre di Hassan, il Mausoleo di Mohammed V, le rovine di Chellah e la Kasbah degli Udaya.
Meknes
Meknes è il fiore all’occhiello del sultano Moulay Ismail nel XVII secolo. È un luogo tranquillo che ospita Bab Mansour, Place el Hedim, il museo Dar Jamai e il mausoleo di Moulay Ismail, che i non musulmani possono ammirare dall’ingresso. È anche la base di Volubilis e Moulay Idriss.
Biglietti d’ingresso
| Vista | Quota di iscrizione a persona |
|---|---|
| Giardino Majorelle, Marrakech | 170 MAD adulti, 95 MAD studenti o bambini dai 10 anni in su, ingresso gratuito per i minori di 10 anni |
| Palazzo Bahia, Palazzo El Badi, Tombe Saadiane, Marrakech | 100 MAD ciascuno |
| Madrasa Ben Youssef, Marrakech | 50 MAD |
| Chellah, Rabat | 70 MAD, oppure 120 MAD con audioguida |
| Torre di Hassan e Mausoleo di Mohammed V, Rabat | Gratuito |
| Volubilis | 100 MAD |
| Museo delle Arti del Legno Nejjarine, Fez | 20 MAD |
| Bou Inania Madrasa, Fez | 50 MAD |
| Al Attarine Madrasa, Fez | 50 MAD |
| Dar Batha, Fez | 60 MAD |
| Conceria Chouara, Fez | Accesso libero dalle terrazze, una piccola mancia al negozio è gradita. |
Il pagamento del biglietto d’ingresso avviene solitamente in contanti. Alcuni siti chiudono per restauro, quindi verifico sempre gli orari di apertura il giorno stesso in cui vi accompagno.
Oltre le città
Il Nord, la Costa e il Sud
Tangeri, Asilah e Tetouan
Tangeri è una città portuale con una vivace medina, il Café Hafa, Cap Spartel e le Grotte di Ercole. Asilah è una piccola città imbiancata a calce sulla costa, ideale per una sosta di tre-cinque ore. Tetouan ha una medina patrimonio dell’UNESCO e piccoli musei.
Chefchaouen e il Rif
Chefchaouen è la città blu tra le montagne del Rif, a circa quattro ore di strada da Fez. Da lì è possibile raggiungere a piedi le cascate di Akchour, con un percorso di circa 6-8 km andata e ritorno per le cascate inferiori e di 14-18 km andata e ritorno per il Ponte degli Dei. La primavera e l’autunno sono le stagioni migliori per le escursioni, ed è consigliabile rimanere sui sentieri segnalati.
Casablanca e la costa atlantica
Casablanca ha un’attrazione imperdibile, la Moschea di Hassan II, con visite guidate per i non musulmani in orari prestabiliti. Essaouira è una città portuale fortificata, patrimonio dell’UNESCO, famosa per il pesce fresco, le lavorazioni in legno di thuya e i forti venti ideali per il kitesurf, a circa tre ore da Marrakech .
Il Medio Atlante vicino a Fez
Questa è la mia regione d’origine. Sefrou dista circa 30 km e 35 minuti da Fez, e vanta una medina antica, un mellah e delle cascate. Bhalil, dove sono cresciuto, è un villaggio di case rupestri ai piedi del Djebel Kandar, dove le donne tessono bottoni di seta per le tradizionali djellaba. Si prega di chiedere il permesso prima di fotografare, poiché le grotte sono abitazioni private. Ifrane è un’ordinata cittadina di montagna e la foresta di cedri vicino ad Azrou ospita macachi di Barberia, che non vanno nutriti.
L’Alto Atlante e il Sahara
L’Erg Chebbi, vicino a Merzouga, è il campo di dune più facile da visitare e quello che consiglio ai visitatori che si recano qui per la prima volta, con escursioni in cammello di circa un’ora e campi tendati che vanno dal semplice al lussuoso. L’Erg Chigaga è più selvaggio e più distante. Agafay, vicino a Marrakech, è un deserto roccioso adatto a una breve escursione notturna, ma non è il Sahara. La stagione migliore per ammirare le dune va generalmente da ottobre ad aprile e le temperature nell’entroterra superano i 40 °C (104 °F) dalla fine di maggio.
Lungo il percorso è possibile visitare Ait Benhaddou, un ksar patrimonio dell’UNESCO, le Gole del Todra, la Valle del Dades, gli studi cinematografici di Ouarzazate e i campi di zafferano di Taliouine, dove la raccolta va da fine ottobre a inizio novembre. Il Toubkal, a 4.167 m, richiede una guida locale o un portatore, e le scalate invernali necessitano di abilità con la piccozza. I passi di montagna come il Tizi n’Tichka possono chiudersi in caso di forti nevicate, e nel sud si verificano inondazioni improvvise dopo le tempeste, quindi controlliamo le condizioni meteorologiche prima di ogni partenza nel deserto.
Dove dormire
Riad, Kasbah e campi nel deserto
Il luogo in cui si dorme influenza un viaggio in Marocco tanto quanto ciò che si vede. Ecco cosa offre ogni tipo di alloggio, così potrete scegliere la combinazione più adatta a voi.
| Tipo | Che cos’è | Ideale per |
|---|---|---|
| Riad | Una casa tradizionale nella medina costruita attorno a un cortile interno o giardino, di solito con da cinque a quindici stanze e una terrazza sul tetto. | Fez, Marrakech, Chefchaouen e Essaouira |
| Dar | Una casa più piccola nella medina, spesso con un cortile ma senza giardino. | Coppie e piccole famiglie |
| Kasbah | Una casa fortificata in terra battuta del sud, oggi spesso un hotel con spesse mura che mantengono fresco | La valle del Dades, Skoura e Ait Ben Haddou |
| Campo nel deserto | Tende tra le dune, dalle più semplici alle più lussuose, con bagno privato e riscaldamento. | Erg Chebbi vicino a Merzouga |
| Hotel | Camere moderne con ascensore e parcheggio, a volte con piscina | Casablanca, Rabat, Ifrane e fermate lungo la strada |
I riad della Medina si raggiungono a piedi, quindi di solito un facchino con un carretto a mano trasporta i bagagli dal cancello più vicino. Le camere si affacciano sul cortile interno anziché sulla strada, il che le rende silenziose ma a volte più buie. In inverno, chiedete una camera con riscaldamento, e in estate una con aria condizionata e piscina. Leggete viaggi di lusso in Marocco per scoprire i migliori riad e campi tendati.
Vita locale
Cultura, cibo e costumi
Breve storia
Gli Idrisidi fondarono il primo stato marocchino nel 788, seguiti dagli Almoravidi, dagli Almohadi, dai Merinidi e dai Saadiani, mentre la dinastia alawita governa dal XVII secolo. Francia e Spagna stabilirono protettorati nel 1912 e il Marocco ottenne l’indipendenza nel 1956. L’arabo e il tamazight sono le lingue ufficiali, il darija è la lingua parlata quotidianamente e il francese è ampiamente utilizzato negli affari.
Buone maniere
- Saluta con la mano destra e usala per mangiare.
- Chiedere il permesso prima di fotografare le persone.
- Coprire spalle e ginocchia nei villaggi e nei luoghi di culto.
- La maggior parte delle moschee è chiusa ai non musulmani. La moschea di Hassan II a Casablanca è la principale eccezione.
- Se vieni invitato in una casa, togliti le scarpe, porta un piccolo regalo se vuoi e accetta almeno una piccola porzione del cibo che ti viene offerto.
Cosa mangiare
Fez è famosa per la sua cucina raffinata, guidata dalla pastilla di piccione, con zaalouk, sardine alla chermoula, chebakia e khlii presenti in molti menù. In tutto il paese si possono trovare tagine, couscous il venerdì, zuppa harira, limoni conservati, ras el hanout e tè alla menta. L’UNESCO ha inserito il couscous nella sua lista del patrimonio mondiale nel dicembre 2020. Carne di maiale e alcolici sono rari, sebbene alcuni ristoranti e hotel servano alcolici. Un corso di cucina e un tour gastronomico nella medina sono due dei modi migliori per comprendere la cucina locale, e potete leggere di più su questi argomenti nella mia pagina Esperienze Uniche.
Artigianato e shopping
Fez è famosa per le sue ceramiche blu, Marrakech per le lanterne e gli oggetti in metallo, e l’Atlante per i tappeti di lana. Chiedete il prezzo prima di iniziare una trattativa, non pagate mai in anticipo e siate gentili se decidete di non acquistare. Una buona prima offerta è solitamente ben al di sotto del prezzo richiesto, ma consideratela come un punto di partenza. Fate attenzione ai negozi che affermano di essere cooperative statali e chiedete alla vostra guida di presentarvi artigiani che conosco.
Parla un po’
Parole utili in Darija
I marocchini parlano il Darija, un arabo marocchino con parole amazigh, francesi e spagnole, e molti parlano anche Tamazight, francese, inglese o spagnolo. Poche parole in Darija strappano sempre un sorriso.
| Inglese | Darija |
|---|---|
| Ciao (la pace sia con te) | Salam alaykum |
| Grazie | Shukran |
| No, grazie | La, shukran |
| Per favore | Afak |
| Sì / No | Iyeh / La |
| Quanto costa? | Bshhal? |
| Molto buono | Mzyan bzaf |
| Acqua | Lma |
| Tè | Atay |
| Delizioso | Bnin |
| Addio | Bslama |
| Se Dio vuole | Inshallah |
Approfondimento
Approfondisci sul blog
Ogni sezione qui sopra contiene un articolo completo sul nostro blog di viaggi in Marocco, scritto a partire dalle domande che i miei ospiti mi pongono più spesso.
- Regole per visti e ingresso
- Denaro, mance, bancomat e carte SIM
- Periodo migliore per visitare, mese per mese
- Viaggiare durante il Ramadan 2027
- Il Marocco è sicuro?
- Cosa indossare in Marocco
- Alcol, hammam ed etichetta
- Di quanti giorni hai bisogno
- Dall’aeroporto di Casablanca a Tangeri o Fez in treno
- Quanti giorni a Fez
- Da Fez al Sahara
- Cosa include un tour privato
Idee per percorsi
Itinerari da cui partire
Questi sono punti di partenza che adattiamo alle vostre date, al vostro ritmo e ai vostri interessi. Ognuno può essere reso privato con il vostro autista-guida personale.
Da 5 a 7 giorni
Fez, il Medio Atlante e una breve escursione nel deserto. I miei tour nel deserto collegano Fez e Marrakech con un pernottamento tra le dune.
10 giorni
Casablanca, Rabat, Meknes, Volubilis, Fez e Marrakech, il classico anello imperiale.
Da 12 a 14 giorni
Chefchaouen, Fez, il Sahara, l’Atlante e Marrakech, con una giornata sulla costa.
Domande
Domande frequenti
Ho bisogno di un visto per il Marocco?
I viaggiatori provenienti da Stati Uniti, Regno Unito, Unione Europea, Canada e Australia possono soggiornare fino a 90 giorni senza visto. Per le altre nazionalità, si prega di contattare il consolato.
Qual è il mese migliore per visitare la zona?
Aprile, maggio, ottobre e novembre sono i mesi più comodi per combinare viaggi. L’inverno è incantevole nel deserto, mentre l’estate è ideale sulla costa atlantica.
Il Marocco è sicuro per i turisti?
Milioni di visitatori arrivano ogni anno senza problemi. Adottate le normali precauzioni cittadine, evitate le guide non ufficiali e vestitevi in modo sobrio.
Posso bere l’acqua del rubinetto?
Si prega di bere acqua in bottiglia e di consumare cibi preparati al momento nei luoghi affollati.
Devo lasciare la mancia?
Le mance sono consuetudine nei ristoranti, per i facchini, gli autisti e le guide. Consulta la tabella qui sopra per gli importi più comuni.
Vale la pena ingaggiare un autista privato come guida?
Per i lunghi viaggi verso il deserto e le medine, la maggior parte dei miei ospiti dice di sì, perché si risparmia tempo, si evitano truffe e si impara molto di più.
Puoi creare un itinerario personalizzato?
Sì. Inviaci le date, il numero di partecipanti e i tuoi interessi, e ti risponderemo con un piano e un preventivo scritto entro 48 ore.
Pronti a pianificare il vostro viaggio in Marocco?
Dimmi quando viaggi e cosa ti piace, e ti invierò un itinerario personalizzato entro 48 ore.