Prima di prenotare

Fez o Marrakech: quale città si adatta meglio al tuo viaggio?

Di Hassan Bouaouina, guida autorizzata e fondatore di Uniquely Morocco, che lavora come guida dal 2004.

Una via del mercato fiancheggiata da tappeti e tessuti

Risposta rapida

Scegli Fez per una medina ricca di storia e tradizioni artigianali. Scegli Marrakech per una base più comoda e vivace, con più hotel e voli. Molti viaggiatori scelgono entrambe le opzioni.

I fatti

FezMarrakech
Fondato789Circa 1070
Medina UNESCOInserito nell’elenco nel 1981Inserito nell’elenco nel 1985

Fez è una delle più grandi aree urbane senza auto al mondo, e Marrakech è costruita attorno alla grande piazza Jemaa el Fna.

Le due città una accanto all’altra

FezMarrakech
PersonaggioSerate tranquille, dedicate allo studio e all’artigianatoSerate vivaci, teatrali e movimentate
Attrazioni principaliBou Inania, Al Attarine, le concerie, il Mellah, Museo Al BathaPiazza Jemaa el Fna, Palazzo Bahia, Tombe Saadiane, Madrasa di Ben Youssef, Giardino Majorelle
MedinaCollinare, molto grande, senza auto, facile perdersiPiù pianeggiante, più facile da percorrere a piedi, più monopattini
AeroportoFes Saiss, meno voli direttiMarrakech Menara, numerosi voli diretti
Nelle vicinanzeVolubilis, Meknes, Chefchaouen, Medio Atlante, Sefrou e BhalilAlto Atlante, Valle dell’Ourika, Agafay, Essaouira
La via per il SaharaCirca 8 ore di strada per MerzougaCirca 9-10 ore per Merzouga, oppure Zagora per un viaggio più breve.

Ciò che Marrakech sa fare meglio

Marrakech fu fondata intorno al 1070 dagli Almoravidi e le sue mura rosse, il minareto della Koutoubia e la piazza Jemaa el Fna la rendono la città più teatrale del Marocco. La sera la piazza si riempie di bancarelle di cibo, cantastorie, musicisti Gnawa e acrobati. Il Palazzo Bahia, le Tombe Saadiane con la loro Sala delle Dodici Colonne, la Madrasa Ben Youssef e il Giardino Majorelle sono tutti raggiungibili in breve tempo in auto o a piedi. È anche la porta d’accesso all’Alto Atlante e a Essaouira.

Cosa sa fare meglio Fez

Fez è più antica, più tranquilla e più introversa. Dietro semplici mura si trovano le migliori madrase marinidi, un sistema di corporazioni di artigiani ancora vivo e una medina dove le famiglie continuano a fare acquisti, studiare e lavorare come hanno fatto per secoli. Le serate sono più calme e la città è il punto di partenza ideale per visitare Volubilis, Chefchaouen e il Medio Atlante.

Mettersi in mezzo a loro

Fez e Marrakech distano circa 530 chilometri. Sia il treno che l’auto impiegano circa 7 ore. Il modo migliore, a mio parere, non è affatto diretto: attraversare il Medio Atlante e il Sahara, in modo che il viaggio tra le due città diventi la parte migliore del percorso. Vedi Fez a Merzouga.

Scegli Fez se

  • Desideri artigianato, madrase e una medina dove scorre la vita quotidiana.
  • Preferisci le serate tranquille.
  • Vuoi visitare il Medio Atlante, Sefrou e Bhalil.
La Sala delle Dodici Colonne nelle Tombe Saadiane, Marrakech

Scegli Marrakech se

  • Desideri voli comodi, molti hotel e una piazza vivace la sera.
  • Stai visitando l’Alto Atlante o Essaouira.

Una nota di onestà

Vivo vicino a Fez, quindi non sono neutrale. Fez mi sembra più autentica e Marrakech è più accessibile, ed entrambe le cose possono essere vere. La risposta migliore per molti ospiti è entrambe, con il Sahara nel mezzo. Vedi quanti giorni in Marocco e il nostro tour Città Imperiali.

Domande

Domande rapide

Vale la pena visitare Fez?

Sì, soprattutto per l’artigianato, la storia e la vecchia medina.

Qual è il migliore per fare shopping?

Entrambe sono eccellenti. Fez è più forte nella lavorazione della pelle, della ceramica e dei metalli, Marrakech nelle lanterne e in una vasta scelta.

Posso visitarli entrambi?

Sì, in treno, con autista privato o partecipando a un tour che attraversa l’Atlante.

Quanto dista Fez da Marrakech?

Circa 530 chilometri, circa 7 ore in treno o in auto, oppure da due a quattro giorni attraverso il Sahara.

Quale città è migliore per le famiglie?

Marrakech è più adatta ai bambini piccoli, con piscine e strade più ampie. Fez è meravigliosa per i bambini più grandi curiosi di dedicarsi all’artigianato.

Continua a leggere

Torna al blog di viaggio sul Marocco oppure consulta la guida di viaggio completa.

Prezzi e orari di apertura possono subire variazioni. In caso di dubbi, chiedetemi pure e vi fornirò le informazioni più aggiornate per le date di vostro interesse.

Desideri un piano personalizzato in base alle tue domande?

Dimmi le tue date e cosa ti piace, e ti risponderò con un itinerario personalizzato entro 48 ore.