Guia de viagem
Guia de viagem de Marrocos
Sou o Hassan, um guia licenciado que trabalha em Marrocos desde 2004, e este é o guia que desejo que cada visitante leia antes de chegar. Abrange regras de entrada, dinheiro, melhor altura para viajar, como se deslocar, principais cidades e regiões, costumes e alimentação, bem como algumas ideias de roteiros, tudo em linguagem simples.
Os preços e horários de funcionamento podem sofrer alterações, por isso, se alguma coisa não estiver clara, pergunte-me e eu dar-lhe-ei os detalhes mais recentes sobre as suas datas. Se quiser um plano elaborado em torno das suas datas, responderei com todo o prazer no prazo de 48 horas.
Planeamento · Quando ir · Segurança e saúde · Locomoção · Cidades · Norte, litoral e sul · Onde ficar · Cultura e alimentação · Darija · Itinerários · FAQ
Antes de ir
Planear a sua viagem
Entrada e vistos
Os cidadãos dos Estados Unidos, Reino Unido, União Europeia, Canadá e Austrália podem entrar em Marrocos como turistas sem visto até 90 dias. Outras nacionalidades devem consultar o consulado marroquino, pois algumas necessitam de visto ou autorização online.
Viaje com passaporte válido pelo menos até seis meses a contar da data de chegada, com página em branco para carimbo de entrada. As companhias aéreas costumam verificar isso no check-in.
Se trouxer uma grande quantia em dinheiro, declare à chegada e guarde o formulário até à partida. Os drones necessitam de autorização prévia e são confiscados caso não a possua.
Dinheiro
A moeda é o dirham marroquino, escrito MAD. Os cartões funcionam em hotéis, grandes restaurantes e lojas, mas os pequenos cafés, táxis e bancas de mercado geralmente querem dinheiro. Os ATM são fáceis de encontrar nas cidades e perto dos hotéis, mas alguns bancos cobram cerca de 30 MAD por levantamento, e as máquinas nas pequenas cidades podem ficar vazias aos fins de semana. Pode trazer ou levantar até 2.000 MAD em notas, por isso troque os restantes dirhams antes de sair e guarde os seus recibos de câmbio.
Dicas
| Quem | Dica |
|---|---|
| Restaurantes | A partir de 10% da conta |
| Guias turísticos e motoristas | A partir de 10% do preço do passeio e pelo menos 200 MAD |
| Carregadores, limpeza e outros tipos de ajuda | A partir de 50 MAD |
Gorjeta nos dirhams. A gorjeta é de pelo menos 50 MAD e quanto mais generoso for, mais será apreciada.
Quanto custa um dia
Como orientação aproximada, os viajantes com orçamento limitado gastam cerca de 350 a 700 MAD por dia, os viajantes de gama média 900 a 1.800 MAD e os viajantes de luxo mais de 2.200 MAD, sem contar com os passeios. Os motoristas particulares, guias e parques de campismo no deserto custam mais e os preços mudam de acordo com a estação do ano, por isso peça um orçamento por escrito para as suas datas.
Telefones e energia
A eletricidade é de cerca de 220 volts com fichas europeias de dois pinos. Os cartões SIM pré-pagos da Maroc Telecom, Orange e inwi custam a partir de 70 MAD, também como e-SIM, e precisam do seu passaporte. Veja as ofertas atuais em dinheiro, gorjetas e cartões SIM. A Maroc Telecom tem a cobertura 4G mais ampla e a Orange é frequentemente mais forte perto do Saara. Marrocos utiliza um fuso horário, UTC mais 1, e atrasa os relógios uma hora durante o Ramadão.
Temporadas
Quando ir
A primavera (março a maio) e o outono (setembro a novembro) são as melhores alturas para uma viagem que combina as cidades imperiais com o sul. O inverno é bom para o deserto, com dias quentes e noites frias, enquanto a costa atlântica é o local ideal para estar no verão. As cidades do interior são muito quentes em julho e agosto.
| Cidade | Máxima e mínima de janeiro | Máxima e mínima de julho |
|---|---|---|
| Casablanca | 18 e 9 C (64 e 48 F) | 28 e 22 C (82 e 72 F) |
| Fez | 16 e 4 C (61 e 39 F) | 36 e 18 C (97 e 64 F) |
| Marraquexe | 19 e 6 C (66 e 43 F) | 38 e 20 C (100 e 68 F) |
| Área de Merzouga | 17 e 1 C (63 e 34 F) | 43 e 28 C (109 e 82 F) |
| Ouarzazate | 18 e 1 C (64 e 34 F) | 42 e 24 C (108 e 75 F) |
Médias aproximadas, arredondadas. Chefchaouen é a cidade mais chuvosa e o Alto Atlas mantém neve até maio.
Ramadão e feriados
O Ramadão começou a 19 de fevereiro de 2026 e está previsto começar por volta de 8 de fevereiro de 2027, dependendo da lua. Durante o Ramadão, muitos cafés fecham durante o dia e a vida diária passa para a noite, mas não se espera que os não-muçulmanos jejuem. Evite comer, beber e fumar em público durante o dia por respeito. O Eid al Fitr foi a 20 de março de 2026 e o Eid al Adha a 27 de maio de 2026, e as datas de 2027 são previsões que podem mudar um dia. Os próximos feriados incluem a Marcha Verde, a 6 de novembro, e o Dia da Independência, a 18 de novembro.
Os eventos anuais incluem o Festival de Música Sacra Mundial de Fez no início de junho, o festival Mawazine em Rabat no final de junho, o festival Gnaoua em Essaouira no final de junho e o Festival da Cereja Sefrou todos os meses de junho, que a UNESCO lista como património imaterial. As datas mudam todos os anos, por isso pergunte-me antes de reservar.
Ficar bem
Segurança e Saúde
Marrocos recebeu um número recorde de 19,8 milhões de visitantes em 2025 e é um dos países mais seguros e acolhedores que pode visitar. As únicas coisas que a maioria dos viajantes encontra são vendedores insistentes e alguns carteiristas num souk cheio. Mantenha os objetos de valor fora da vista, use uma bolsa a tiracolo e guarde cópias do seu passaporte. Leia mais em Marrocos é seguro?
- Guias falsos: em Fez e Marraquexe, os estranhos podem dizer que uma rua está fechada ou oferecer um passeio gratuito que termina numa loja. Recuse educadamente e utilize um guia licenciado organizado pelo seu hotel ou por mim.
- Táxis: os petit taxis possuem taxímetros, mas os condutores em zonas turísticas podem recusar-se a utilizá-los. Peça o taxímetro ou combine um preço antes de entrar.
- Henna e fotos: a henna gratuita geralmente termina numa exigência de pagamento, e os artistas de rua esperam uma gorjeta se os fotografar.
- Vestido: roupas largas que cubram os ombros e os joelhos são confortáveis e respeitadoras, especialmente nas vilas e fora das grandes cidades.
- Leis locais: as relações entre pessoas do mesmo sexo são ilegais e não é permitido fotografar locais militares ou governamentais.
- Saúde: consulte uma clínica de viagem sobre as vacinas pelo menos oito semanas antes de viajar, faça um seguro que cubra a evacuação médica, beba água engarrafada e mantenha-se afastado de cães vadios.
Números de emergência: polícia 19, Royal Gendarmerie fora das cidades 177, ambulância e bombeiros 15. O seu hotel ou guia também pode ligar-lhe.
Transporte
Como se deslocar
Por via aérea e marítima
Casablanca é o principal centro internacional. Marraquexe, Fez, Tânger, Agadir e Rabat têm voos provenientes da Europa, e vários destes aeroportos têm obras de construção em curso até cerca de 2029, o que pode significar caminhadas mais longas e pontos de entrega temporários. Os ferries atravessam de Tarifa para Tânger Ville em cerca de uma hora e de Algeciras para Tanger Med em uma hora e meia a duas horas e meia. Tanger Med fica a cerca de 50 km de Tânger, por isso verifique o porto no seu bilhete.
De comboio
O comboio de alta velocidade Al Boraq circula de hora a hora de Tânger, passando por Kenitra e Rabat, até Casablanca, demorando cerca de 2 horas e 10 minutos de Tânger a Casablanca e cerca de 1 hora e 20 minutos de Tânger a Rabat. As tarifas de segunda classe custam cerca de 89 a 172 MAD de Tânger a Rabat e 99 a 224 MAD de Tânger a Casablanca. Fez e Meknes utilizam comboios mais lentos, e Agadir, Essaouira e Chefchaouen não têm caminho-de-ferro. Uma linha de alta velocidade para Marraquexe está a ser construída e não está prevista antes de 2029. Casablanca está a mudar de horário e a fechar estações desde setembro de 2026, por isso verifique os horários do dia.
De autocarro, táxi e carro
A CTM e a Supratours são empresas de autocarros de confiança, e deve comprar bilhetes dentro da estação. Os grandes táxis são carros partilhados em rotas fixas, e a Uber funciona agora em várias grandes cidades com veículos licenciados. Os limites de velocidade são de 60 km/h nas cidades, 100 km/h nas estradas rurais e 120 km/h nas autoestradas, e os postos de controlo policial são comuns. Conduzir à noite e estradas nas montanhas no inverno são arriscados, e é por isso que a maioria dos meus hóspedes prefere um guia privado com motorista para as longas distâncias até ao deserto.
Cidades imperiais
Fez, Marraquexe, Rabat e Meknès
Fez
A Fez foi fundada em 789 e a sua medina, Fes el Bali, está listada pela UNESCO e é uma das maiores áreas urbanas sem carros do mundo. Planeie pelo menos dois dias. Não perca a Madrasa Bou Inania, a Madrasa Al Attarine, a fonte e museu da madeira Nejjarine, Dar Batha, o miradouro Merenid e o curtume Chouara, que é melhor visto de manhã a partir de uma esplanada de uma loja de couro. Os não muçulmanos não podem entrar na mesquita Al Quaraouiyine ou no santuário de Moulay Idriss II. Eu vivo e oriento aqui, por isso é aqui que tenho mais prazer em ajudar.
Marraquexe
Fundada por volta de 1070, Marraquexe é a cidade vermelha dos Almorávidas e está listada pela UNESCO. Visite os palácios e os túmulos cedo, antes da chegada dos grupos turísticos, e vá até Jemaa el Fna por volta das 17h00, quando a praça se transforma num restaurante ao ar livre. Reserve o Jardim Majorelle com antecedência. Lembre-se que as Tumbas Saadianas são pequenas e cheias de gente e estão frequentemente em restauro, por isso trate-as como uma breve paragem.
Rabate
Rabat é mais calma que as outras cidades imperiais e está listada pela UNESCO desde 2012. Os principais pontos turísticos são a Torre Hassan, o Mausoléu de Mohammed V, as ruínas de Chellah e o Kasbah dos Udayas.
Meknès
Meknes é a obra-prima do Sultão Moulay Ismail no século XVII. É um lugar descontraído para Bab Mansour, Place el Hedim, o museu Dar Jamai e o Mausoléu de Moulay Ismail, que os não muçulmanos veem da porta. É também a base de Volubilis e Moulay Idriss.
Taxas de entrada
| Visão | Taxa de entrada por pessoa |
|---|---|
| Jardim Majorelle, Marraquexe | 170 MAD adulto, 95 MAD estudante ou criança com 10 anos ou mais, menores de 10 anos grátis |
| Palácio Bahia, Palácio El Badi, Tumbas Saadianas, Marraquexe | 100 MAD cada |
| Madraça Ben Youssef, Marraquexe | 50 MAD |
| Chellah, Rabat | 70 MAD ou 120 MAD com guia áudio |
| Torre Hassan e Mausoléu de Mohammed V, Rabat | Grátis |
| Volúbilis | 100 MAD |
| Museu Nejjarine de Artes em Madeira, Fez | 20 MAD |
| Bou Inania Madrasa, Fez | 50 MAD |
| Al Attarine Madrasa, Fez | 50 MAD |
| Dar Batha, Fez | 60 MAD |
| Curtume Chouara, Fez | Livre para olhar dos terraços, uma pequena gorjeta para a loja é bem-vinda |
As taxas são pagas à entrada, normalmente em dinheiro. Alguns pontos turísticos encerram para restauração, e verifico sempre o horário de funcionamento no dia em que vos oriento.
Para além das cidades
O Norte, o Litoral e o Sul
Tânger, Arzila e Tetuão
Tânger é uma cidade portuária com uma animada medina, o Café Hafa, o Cap Spartel e as Grutas de Hércules. Asilah é uma pequena cidade caiada na costa que oferece uma paragem de três a cinco horas. Tetuão tem uma medina listada pela UNESCO e pequenos museus.
Chefchaouen e o Rif
Chefchaouen é a cidade azul nas montanhas do Rif, a cerca de quatro horas de Fez por estrada. A partir daí pode caminhar até às cascatas de Akchour, cerca de 6 a 8 km de regresso às cascatas mais baixas e 14 a 18 km de regresso à Ponte de Deus. A primavera e o outono são as melhores épocas para caminhadas e deve seguir os caminhos marcados.
Casablanca e a costa atlântica
Casablanca tem uma atração imperdível, a Mesquita Hassan II, com visitas guiadas para não muçulmanos em horários determinados. Essaouira é uma cidade portuária amuralhada listada pela UNESCO com peixe fresco, madeira thuya e ventos fortes para kitesurf, a cerca de três horas de Marraquexe.
O Médio Atlas perto de Fez
Esta é a minha região natal. Sefrou fica a cerca de 30 km e 35 minutos de Fez, com uma antiga medina, um mellah e cascatas. Bhalil, onde cresci, é uma aldeia de casas-caverna aos pés de Djebel Kandar, e as suas mulheres tecem botões de seda para os tradicionais djellabas. Por favor pergunte antes de fotografar, pois as grutas são residências particulares. Ifrane é uma cidade montanhosa organizada, e a floresta de cedros perto de Azrou é o lar de macacos da Barbária, que não deve alimentar.
O Alto Atlas e o Saara
Erg Chebbi, perto de Merzouga, é o campo de grandes dunas mais fácil e aquele que recomendo aos visitantes de primeira viagem, com passeios de camelo de cerca de uma hora e acampamentos dos mais simples aos luxuosos. Erg Chigaga é mais selvagem e mais distante. Agafay, perto de Marraquexe, é um deserto pedregoso que combina com uma curta noitada, mas não é o Saara. A melhor época de dunas é geralmente de outubro a abril, e as temperaturas no interior passam de 40 C (104 F) a partir do final de maio.
Ao longo do caminho pode visitar Ait Benhaddou, um ksar classificado pela UNESCO, o desfiladeiro de Todra, o Vale de Dades, os estúdios de cinema de Ouarzazate e os campos de açafrão de Taliouine, onde a colheita ocorre desde o final de outubro até ao início de novembro. Toubkal, a 4.167 m, requer um guia ou carregador local, e as escaladas de inverno exigem habilidades com machados de gelo. Passagens montanhosas como Tizi n’Tichka podem fechar devido a fortes nevões, e as inundações repentinas acontecem no sul após tempestades, pelo que observamos o tempo antes de cada partida no deserto.
Onde dormir
Riades, Kasbahs e Acampamentos no Deserto
O local onde se dorme molda uma viagem a Marrocos tanto quanto o que se vê. Eis o que cada tipo de lugar oferece, para que possa escolher o mix que mais lhe convém.
| Tipo | O que é | Melhor para |
|---|---|---|
| Riad | Uma casa tradicional na medina construída em torno de um pátio interior ou jardim, geralmente com cinco a quinze quartos e um terraço no telhado | Fez, Marraquexe, Chefchaouen e Essaouira |
| Dar | Uma casa medina mais pequena, geralmente com pátio, mas sem jardim | Casais e famílias pequenas |
| Casbá | Uma casa fortificada de barro do sul, hoje muitas vezes um hotel com paredes grossas que permanecem frescas | Vale de Dades, Skoura e Ait Ben Haddou |
| Acampamento no deserto | Tendas nas dunas, do simples ao luxuoso com casa de banho privativa e aquecimento | Erg Chebbi perto de Merzouga |
| Hotel | Quartos modernos com elevadores e estacionamento, por vezes com piscina | Casablanca, Rabat, Ifrane e paragens rodoviárias |
Os riads da Medina são acessíveis a pé, pelo que um carregador com carrinho de mão costuma transportar a sua bagagem no portão mais próximo. Os quartos estão virados para o pátio e não para a rua, o que os torna silenciosos, mas por vezes mais escuros. No inverno peça um quarto com aquecimento e no verão um com ar condicionado e piscina. Leia viagens de luxo em Marrocos para conhecer os melhores riads e acampamentos palacianos.
Vida local
Cultura, Alimentação e Costumes
Uma breve história
Os Idrisidas fundaram o primeiro Estado marroquino em 788, seguidos pelos Almorávidas, Almóadas, Merinidas e Saadianos, e a dinastia Alaouite governa desde o século XVII. A França e a Espanha estabeleceram protetorados em 1912, e Marrocos tornou-se independente em 1956. O árabe e o tamazight são as línguas oficiais, o darija é a língua falada todos os dias e o francês é amplamente utilizado nos negócios.
Boas maneiras
- Cumprimente com a mão direita e utilize-a para comer.
- Pergunte antes de fotografar pessoas.
- Cubra os ombros e os joelhos em aldeias e locais religiosos.
- A maioria das mesquitas está fechada a não muçulmanos. A Mesquita Hassan II em Casablanca é a principal exceção.
- Se for convidado para uma casa, tire os sapatos, traga um pequeno presente se desejar e aceite pelo menos uma pequena porção da comida que lhe for oferecida.
O que comer
Fez é famosa pela sua cozinha refinada, liderada pela pastilla de pombo, com zaalouk, sardinha chermoula, chebakia e khlii em muitos menus. Por todo o país encontra tagines, cuscuz às sextas-feiras, sopa de harira, limões em conserva, ras el hanout e chá de menta. A UNESCO adicionou o cuscuz à sua lista de património em dezembro de 2020. A carne de porco e o álcool são invulgares, embora alguns restaurantes e hotéis sirvam bebidas alcoólicas. Uma aula de culinária e um tour gastronómico pela medina são duas das melhores formas de compreender a culinária, e pode ler sobre elas na minha página Experiências Únicas.
Artesanato e compras
Fez é conhecida pela cerâmica azul, Marraquexe pelas lanternas e trabalhos em metal, e o Atlas pelos tapetes de lã. Pergunte o preço antes de entrar numa negociação, nunca pague adiantado e seja educado caso decida não comprar. Uma boa primeira oferta fica geralmente muito abaixo do preço pedido, mas trate-a como um ponto de partida. Tenha cuidado com as lojas que afirmam ser uma cooperativa governamental e peça ao seu guia para o apresentar aos artesãos que conheço.
Fale um pouco
Palavras úteis em Darija
Os marroquinos falam Darija, um árabe marroquino com palavras em amazigh, francês e espanhol, e muitos falam também tamazight, francês, inglês ou espanhol. Algumas palavras em Darija trazem sempre um sorriso.
| Inglês | Daria |
|---|---|
| Olá (que a paz esteja convosco) | Salam alaykum |
| Obrigado | Shukran |
| Não, obrigado | La, shukran |
| Por favor | Afak |
| Sim/Não | Iyeh / La |
| Quanto custa? | Bshhal? |
| Muito bom | Mzyan bzaf |
| Água | Lma |
| Chá | Atay |
| Delicioso | Bnin |
| Adeus | Bslama |
| Se Deus quiser | Inshallah |
Em profundidade
Aprofunde o Blog
Cada secção acima tem um artigo completo no nosso Blog de viagens de Marrocos, escrito a partir das perguntas que os meus hóspedes mais fazem.
- Visto e regras de entrada
- Dinheiro, gorjetas, caixas multibanco e cartões SIM
- Melhor altura para visitar, mês a mês
- Viajar no Ramadão 2027
- Marrocos é seguro?
- O que vestir em Marrocos
- Álcool, hammams e etiqueta
- Quantos dias precisa
- Aeroporto de Casablanca para Tânger ou Fez de comboio
- Quantos dias em Fez
- Fez ao Saara
- O que inclui um tour privado
Ideias de percursos
Itinerários para começar
São pontos de partida que adaptamos às suas datas, ritmo e interesses. Cada um pode tornar-se privado com o seu próprio guia de motorista.
5 a 7 dias
Fez, o Médio Atlas e uma curta viagem no deserto. Os meus passeios no deserto ligam Fez e Marraquexe a uma noite nas dunas.
10 dias
Casablanca, Rabat, Meknes, Volubilis, Fez e Marraquexe, o circuito imperial clássico.
12 a 14 dias
Chefchaouen, Fez, Saara, Atlas e Marraquexe, com um dia na costa.
Perguntas
Perguntas frequentes
Preciso de visto para Marrocos?
Os viajantes dos Estados Unidos, Reino Unido, União Europeia, Canadá e Austrália podem visitar até 90 dias sem visto. Consulte o consulado para outras nacionalidades.
Qual é o melhor mês para visitar?
Abril, maio, outubro e novembro são os mais confortáveis para viagens combinadas. O inverno é adorável para o deserto e o verão é melhor na costa atlântica.
Marrocos é seguro para os turistas?
Milhões de visitantes chegam todos os anos sem problemas. Use os cuidados normais da cidade, evite guias não oficiais e vista-se com recato.
Posso beber água da torneira?
Por favor, beba água engarrafada e coma alimentos acabados de cozinhar em locais movimentados.
Preciso de dar gorjeta?
As gorjetas são habituais nos restaurantes, para os carregadores e para os motoristas e guias. Consulte a tabela acima para os valores comuns.
Vale a pena um guia com motorista privado?
Para as longas distâncias até ao deserto e para as medinas, a maioria dos meus hóspedes diz que sim, porque poupa tempo, evita fraudes e aprende muito mais.
Pode criar um itinerário personalizado?
Sim. Envie as suas datas, tamanho do grupo e interesses, e responderei com um plano e um orçamento por escrito no prazo de 48 horas.
Pronto para planear a sua viagem a Marrocos?
Diga-me quando viaja e o que adora, e enviar-lhe-ei um itinerário privado no prazo de 48 horas.